[WLANnews] "Freifunk verbindet" - VIdeo with Audio in english, russian, italian, spanish, american, .. language

[Jan Lühr]

Hello,


Am 03/31/2014 07:49 PM, schrieb Matthias Mehldau:
> hi,
> 
> Am 27.03.2014 03:04, schrieb Ufo:
>> yes, at the moment there is only one video available in english.
>>
>> but, a contest is running and will end up in may 2014, with the coolest
>> sound effects people can imagine.
> 
> why looking for new sound-effects for the translations while you can use
> the existing ones?
> 
> i just asked philipp seefeld, the producer; he put the raw audio-tracks
> without the german voice here (2O MB) - big thanks!
> 
> 	http://we.tl/lcQCc4CU7Q
> 
> the raw video is available as a apple prores file (2GB) as well, you
> might just wanna ask philipp for it: info at kosmonautensofa.de

Nice!

> keep in mind: the credits are part of the video and have to stay.

Never mind :)

> don't forget: the text is already translated to many languages, have a
> look at http://pad.freifunk.net/p/Spot2013 - if somebody has a new
> translation, please put it there and drop me an email
> 
> maybe some of these infos/the links would be helpful in the blogpost at
> freifunk leipzig.

thus ... we just need a nice (native?) englisch speaker (without
background nice) and we're done...

Any volunteers?

Greetz, Jan