[adminFFM 00181] Fwd: aixit network maintenance - 25.06.2019 and 26.06.2019 each at 16:00 - 24:00 CET rescheduled to 23/24.07.2019
Magnus Frühling
magnus.fruehling at me.com
Sa Jun 22 12:53:15 CEST 2019
Wer formuliert da was für
Mit freundlichen Grüßen,
Magnus Frühling
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-
Mobil gesendet...
Anfang der weitergeleiteten Nachricht:
> Von: aixit GmbH Service <service at aixit.com>
> Datum: 22. Juni 2019 um 12:31:08 MESZ
> An: aixit GmbH aixitnoc <aixitnoc at aixit.com>, aixit GmbH aixitcloud <aixitcloud at aixit.com>
> Betreff: aixit network maintenance - 25.06.2019 and 26.06.2019 each at 16:00 - 24:00 CET rescheduled to 23/24.07.2019
>
> [english version below]
>
> Sehr geehrte Damen und Herren,
>
> die Wartung die ursprünglich für den 25.06.2019 und den 26.06.2019 angesetzt war, wird verschoben.
> Dadurch ist an diesen Tagen nicht mit Ausfällen zu rechnen.
>
> *** Neues Wartungsfenster I (Softwareupdate, Hardwaretausch) ***
> Datum der Arbeiten: Dienstag, 23.07.2019
> Beginn: 16:00 Uhr CEST
> Ende: 24:00 Uhr CEST
> Ort: Frankfurt am Main
> Ausfall: Mehrere Unterbrechungen der Verbindungen zu er01 und er02 während des gesamten Wartungsfensters.
> Art der Arbeit: Austausch der Hardwarekomponente er02, Softwareupdate er01.
> Bitte beachten Sie, dass es im Wartungsfenster zu Ausfällen kommen wird
>
> *** Neues Wartungsfenster II (Softwareupdate) ***
> Datum der Arbeiten: Mittwoch, 24.07.2019
> Beginn: 16:00 Uhr CEST
> Ende: 24:00 Uhr CEST
> Ort: Frankfurt am Main
> Ausfall: Beim Softwareupdate der cr01 kommt es für alle Kunden kurzfristig zur Unterbrechung der Anbindung.
> Art der Arbeit: Softwareupdates cr01.
> Bitte beachten Sie, dass es im Wartungsfenster zu Ausfällen kommen wird
>
> Kunden die einen redundanten Leitungsweg und ein BGP Routing haben, werden ebenfalls die Ausfälle merken, die das BGP für den Wechsel der Route benötigt.
>
>
> Sollten Sie noch weitere Fragen haben, stehen wir Ihnen sehr gerne telefonisch unter +49 69 2034709-0 oder service at aixit.com zur Verfügung
>
> [EN]
>
> Dear Sirs and Madames,
>
> the maintenance for the 25.06.2019 and the 26.06.2019 is postponed, on these days not outage is expected.
> The following new maintenance dates for the same measures are applied.
>
> *** maintenance window I (software update, hardware exchange) ***
> Date of the work: Tuesday, 23.07.2019
> Start: 16:00 CEST
> End: 24:00 CEST
> Failure: Multiple breaks in connections to er01 and er02 during the entire maintenance window.
> Type of work: replacement of the hardware component er02, software update er01.
> Probability of default: 100%
>
> *** Maintenance Window II (Software Update) ***
> Date of work: Wednesday, 24.07.2019
> Start: 16:00 CEST
> End: 24:00 CEST
> Location: Frankfurt am Main
> Failure: With the software update of the cr01 it comes for all customers in the short term for the interruption of the connection.
> Type of work: Software updates cr01.
> Probability of default: 100%
>
> Customers with redundant routing and BGP routing will also notice the outages BGP needs to change route.
>
> If you have any further questions, we are very happy to call you on +49 69 2034709-0 or service at aixit.com.
>
>
>
> Mit freundlichen Grüßen
> Kind Regards
> aixit Team
>
> --
> AIXIT GmbH – Service Team
> (T) +49 69 203 470 90 - (F) +49 69 203 470 99
> service at aixit.com - http://www.aixit.com
>
> aixit GmbH
> Rebstöcker Str. 55
> 60326 Frankfurt am Main
> (T) +49 69 2034709-20
>
> Amtsgericht Offenbach, HRB 43953
> Geschäftsführer: Friedhelm Heyer, Holger Grauer
>
> Von: aixit GmbH Service
> Gesendet: Mittwoch, 12. Juni 2019 11:28
> An: aixit GmbH aixitnoc <aixitnoc at aixit.com>; aixit GmbH aixitcloud <aixitcloud at aixit.com>
> Betreff: aixit network maintenance - 25.06.2019 and 26.06.2019 each at 16:00 - 24:00 CET downtime expected
>
> [english version below]
>
> Sehr geehrte Damen und Herren,
>
> Hiermit möchten wir Sie über zwei Wartungstermine für Arbeiten an unserer Core Netzwerk Infrastruktur informieren.
> Wir werden veraltete Netzwerkkomponenten durch aktuelle Hardware mit neuen Service-Verträgen austauschen, um den störungsfreien Betrieb weiterhin gewährleisten zu können.
> Zudem legen wir damit hardwareseitig den Grundstein, um die anstehende Modernisierung des Netzes voranzutreiben.
>
> *** Wartungsfenster I (Softwareupdate, Hardwaretausch) ***
> Datum der Arbeiten: Dienstag, 25.06.2019
> Beginn: 16:00 Uhr CET
> Ende: 24:00 Uhr CET
> Ort: Frankfurt am Main
> Ausfall: Mehrere Unterbrechungen der Verbindungen zu er01 und er02 während des gesamten Wartungsfensters.
> Art der Arbeit: Austausch der Hardwarekomponente er02, Softwareupdate er01.
> Ausfallwahrscheinlichkeit: 100%
>
> *** Wartungsfenster II (Softwareupdate) ***
> Datum der Arbeiten: Mittwoch, 26.06.2019
> Beginn: 16:00 Uhr CET
> Ende: 24:00 Uhr CET
> Ort: Frankfurt am Main
> Ausfall: Beim Softwareupdate der cr01 kommt es für alle Kunden kurzfristig zur Unterbrechung der Anbindung.
> Art der Arbeit: Softwareupdates cr01.
> Ausfallwahrscheinlichkeit: 100%
>
> Kunden die einen redundanten Leitungsweg und ein BGP Routing haben, werden ebenfalls die Ausfälle merken, die das BGP für den Wechsel der Route benötigt.
>
>
> Sollten Sie noch weitere Fragen haben, stehen wir Ihnen sehr gerne telefonisch unter +49 69 2034709-0 oder service at aixit.com zur Verfügung.
>
>
> [EN]
>
> Dear Sirs and Madames,
>
> We would like to inform you about two maintenance dates for work on our core network infrastructure.
> We will replace outdated network components with new service contracts through up-to-date hardware with new service contracts. To continue to ensure trouble-free operation.
> In addition, we are laying the foundation for hardware in order to promote the upcoming modernization of the network.
>
> *** maintenance window I (software update, hardware exchange) ***
> Date of work: Tuesday, 25.06.2019
> Start: 16:00 CET
> End: 24:00 CET
> Location: Frankfurt am Main
> Failure: Multiple breaks in connections to er01 and er02 during the entire maintenance window.
> Type of work: replacement of the hardware component er02, software update er01.
> Probability of default: 100%
>
> *** Maintenance Window II (Software Update) ***
> Date of work: Wednesday, 26.06.2019
> Start: 16:00 CET
> End: 24:00 CET
> Location: Frankfurt am Main
> Failure: With the software update of the cr01 it comes for all customers in the short term for the interruption of the connection.
> Type of work: Software updates cr01.
> Probability of default: 100%
>
> Customers with redundant routing and BGP routing will also notice the outages BGP needs to change route.
>
> If you have any further questions, we are very happy to call you on +49 69 2034709-0 or service at aixit.com.
>
> Mit freundlichen Grüßen
> Kind Regards
> aixit Team
>
> --
> AIXIT GmbH – Service Team
> (T) +49 69 203 470 90 - (F) +49 69 203 470 99
> service at aixit.com - http://www.aixit.com
>
> aixit GmbH
> Strahlenbergerstr. 14
> 63067 Offenbach am Main
> (T) +49 69 2034709-20
>
> Amtsgericht Offenbach, HRB 43953
>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <https://{'listname': 'admin-ffm-freifunk.net', 'hostname': 'lists.freifunk.net'}/pipermail/admin-ffm-freifunk.net/attachments/20190622/ab7cefaa/attachment.html>
Mehr Informationen über die Mailingliste admin-ffm