[adminFFM 00157] Fwd: aixit network maintenance-plan - November/December/January

[skorpy]

-------- Forwarded Message --------
Subject: 	aixit network maintenance-plan - November/December/January
Date: 	Fri, 02 Nov 2018 11:32:01 +0000
From: 	Tobias Butzkies <Tobias.Butzkies at aixit.com>
To: 	aixit GmbH aixitnoc <aixitnoc at aixit.com>, aixit GmbH aixitcloud 
<aixitcloud at aixit.com>



[english version below]

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir beginnen mit dem Umzug unseres Rechenzentrums. Wir müssen dafür auch 
unser Netz umbauen und umziehen.

Wir werden in den Monaten November, Dezember und Januar daher einen 
regelmäßig Wartungsfenster für diese Arbeiten einführen müssen.

Größere Arbeiten an dedizierten Kundennetzen werden gesondert noch 
angekündigt und abgesprochen.

Tag der Arbeiten:                 Jede Woche Dienstag auf Mittwoch

Beginn:     22:00 Uhr CET

Ende:     4:00 Uhr CET

Dies ist ein Sonderfall in den nächsten Monaten und wir bitten Sie um 
Verständnis.

Für Rückfragen stehen wir Ihnen sehr gerne telefonisch unter +49 69 
2034709-0 oder service at aixit.com <mailto:service at aixit.com> zur Verfügung.

[EN]

Dear Sir or Madam,

We are beginning with the move of our data center. Subsequently we also 
have to rebuild and move our network.

In the months of November, December and January we will therefore have 
to introduce a regular maintenance window for this work.

Larger work on certain customer networks will be announced separately 
and individually.

Day of work:                   every Tuesday to Wednesday

Start:                                  22:00 p.m. CET

End:                                    04:00 a.m. CET

This is a special case in the coming months and we ask for your 
understanding.

If you have any questions, please contact us by phone at +49 69 
2034709-0 or service at aixit.com <mailto:service at aixit.com>.

Mit freundlichen Grüßen

Kind Regards

aixit Team

-- 

AIXIT GmbH – Service Team

(T) +49 69 203 470 90 - (F) +49 69 203 470 99

service at aixit.com <mailto:service at aixit.com> - http://www.aixit.com

aixit GmbH

Strahlenbergerstr. 14

63067 Offenbach am Main

(T) +49 69 2034709-20

Amtsgericht Offenbach, HRB 43953

Geschäftsführer: Friedhelm Heyer, Holger Grauer

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://lists.freifunk.net/pipermail/admin-ffm-freifunk.net/attachments/20181102/dd069047/attachment.html>