[Freifunk Franken] FFF-Flüchtlingsflyer

[Ralph A. Schmid, dk5ras]

Falls ein arabischer Muttersprachler benötigt wird, evtl. kann ich was
arrangieren...

Viele Grüße

Ralph.

> -----Original Message-----
> From: franken [mailto:franken-bounces at freifunk.net] On Behalf Of Simon
> Harhues
> Sent: Monday, 13 June, 2016 21:58
> To: franken at freifunk.net
> Subject: Re: [Freifunk Franken] FFF-Flüchtlingsflyer
> 
> Hallo R.funkt,
> 
> dann schick mir die Scribus Sourcen doch gerne zu. Ich bin zwar kein
> Scribusexperte und weiß nicht ob ich da was fixen kann, aber ich würde
> es zumindest mal probieren...
> 
> Gruß
> Simon
> 
> Am 13.06.2016 um 21:50 schrieb R.funkt:
> > Hallo Simon,
> >
> > ich schicke Dir gerne die Scribus Sourcen per Mail.
> > Persönlich denke ich, dass ein Update des Flyers nicht oberste Priorität
> > hat. Erstens hat gezeigt, dass das Konzept "offenes WLAN" nicht viel
> > Erklärung bedarf. Und zweitens flacht die Rate der Neuinstallationen in
> > Flüchtlingsunterkünften ab, nicht zuletzt wegen der unsicheren
> > Rechtslage außerhalb der Städte N/FÜ/ER/SC.
> > Der Flüchtlingsflyer hat uns im Erlangen am meisten bei der
> > Öffentlichkeitsarbeit geholfen, da er einigermaßen professionell
> > rüberkam. Den Inhalt hat natürlich keiner verstanden. Habe aber auch von
> > anderer Seite schon gehört, dass ein paar grobe Fehler drin sind.
> >
> > Grüße,
> > R.funkt
> >
> > Am 11.06.2016 um 22:07 schrieb Simon Harhues:
> >> Hallo Freifunkende,
> >>
> >> liest hier zufällig der Autor des Flüchtlingsflyers[1] mit? Bzw. wie
ist
> >> das generell, ist eine Verbesserung des Flyers gewünscht? Ich konnte
nur
> >> das PDF, aber nicht die Scribusdatei finden. Ich habe mit Flüchtlingen
> >> gesprochen, die mich auf Fehler im Flyer hingewiesen haben. So sind
wohl
> >> die Buchstaben im Teil mit dem arabischen Alphabet nicht korrekt
> >> miteinander verbunden, weiterhin sind die Texte wohl von ltr anstatt
rtl
> >> zu lesen. Falls das kein bekannter technischer Bug ist, und falls eine
> >> Korrektur gewünscht ist, würde ich probieren mich um eine Korrektur der
> >> Texte zu kümmern.
> >>
> >> Gruß
> >> Simon
> >>
> >>
> >> [1]
> >> https://wiki.freifunk-franken.de/w/Datei:Fl%C3%BCchtlingsflyer-Franken-
> A4.pdf
> >>
> >>