[Freifunk Franken] (kein Betreff)

[Ralph A. Schmid, dk5ras]

Hi Tamim, 

 

In case English is easier for you, you can write in English, too.

 

Momentan ist unser monitoring-System außer Betrieb, daher kann ich momentan nicht erkennen, wer für den Router verantwortlich. Wenn das wieder funktioniert, kann sich das jemand ansehen und den Betreiber kontaktieren.

 

Due to some issues with our monitoring system I can't see at the moment who is responsible for the affected router. When the monitoring functionality is restored, somebody can have a look and check with the responsible person.

 

Ralph.

 

From: franken [mailto:franken-bounces at freifunk.net] On Behalf Of Tamim Alnajjar
Sent: Thursday, April 28, 2016 11:18 PM
To: franken at freifunk.net
Subject: [Freifunk Franken] (kein Betreff)

 

Sehr geehrte Damen und Herren,
Standort :  Hochstr.1 63801  Kleinostheim
Ip Adress  :   10.50.16.2
Leider die Netz wegen unständige Umstand ausgechaltet ist.
Wir hoffen, dass techniche Fehler ist.
Wir müssten bei Ihnen über diese Fehler melden, um das Netz weiter
anschalten zu können.
Mit freundlichen Grüßen






-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://lists.freifunk.net/mailman/private/franken-freifunk.net/attachments/20160429/30139908/attachment.html>